本章已阅读完毕(请
击
一章继续阅读!)
剧组人员一阵无语。
这个版本,萧云海已经审
过了,在保留了大家
彩演技的基础上,漫威编辑
竟然把台词改的异常贴切,这让萧云海很是佩服。
不过达到人戏不分这个境界是在一个礼拜之后,萧云海对比了一
前后的差距,想都没想,便把第一个星期的戏份全
行了重拍。
:“萧先生,我可能与角
不太合适,你看漫威的大制作电影中有适合我的男主角吗?”
而直译过来的那个版本,影迷们就有些接受不了了。对于里面说的很多
容,不但没有
动,反而
到有些可笑,分数只得到了四分,是萧云海在欧
地区评价最低的一
电影。
“还有我。我可能与角
的气质也不是太贴切。”
不疯
,不成活。
动作、神态、说话方式甚至思维方式都与阿甘一模一样,仿佛换了一个人似的。
不过那些对华夏文化
有研究的影评人却不这么看,他们知
华夏的价值观和世界观,懂得里面讲的东西,看到十多位演技超群的演员飙戏,兴奋的不得了。
王国安等人在欧
并不是特别有名,只有那些非常关注华夏娱乐圈的影迷才知
他们的地位。
只可惜,这样的人太少了。
而大卫.哈奈特的表现没有让萧云海失望,他真的是完全
了角
当中,不仅仅是在戏里,就算是没有戏的时候,他也依然保持了阿甘的状态。
不过,欧
两
片
的
碑却是相差了非常远。
好在萧云海的人气不是盖的,第一天
载人次就突破了两千万。
有一个五星级影评人甚至评价这
电影完全是一本关于演技的教科书。
一个礼拜后,《十二公民》
载人次突破了两个亿,拿
了十六亿
金的成绩。再加上亚洲的成绩,《十二公民》的票房达到了三十八亿
金,震惊了整个世界。
众人哈哈大笑。
第二天的
载人次达到了三千八百万,远远地超过了第一天。
主角是傻
,导演是疯
,这是大家在背地里对两人的评价。
因此《十二公民》只能依靠萧云海,还有那个一天杀青的噱
,来
引大家的注意。
萧云海一阵庆幸,如果不是接受了劳尔的建议,搞
来了一个修改版的《十二公民》,那这
电影恐怕都要成为他的
铁卢了。
修改版的《十二公民》因为切合了欧
现状,与他们的价值观相符,加上那些演员的
彩演绎,得到了无数影迷的广泛认可,分数基本上都在九分以上。
就在萧云海忙着拍戏的时候,《十二公民》英文版也终于在推特视频app上发布了。
萧云海笑骂
:“你们这些家伙有意思吗?我的戏就这么不受你们喜
呀。”
大卫.哈奈特用实际行动诠释了这句话的意思。
《阿甘正传》这
戏并不难拍,只要男主角大卫.哈奈特能够把阿甘拿
来,那就没有太多的问题了。
半小时后,发布会结束,萧云海开始了正式的拍摄。
其他演员的表现也非常的不错,并没有
现问题,尤其是饰演邓的汤姆,在气势上竟然能够与演疯了的大卫想抗衡,这给了萧云海很大的惊喜。
当然,上面也保留了直译过来的《十二公民》的版本,只需要
费八
金,就可以把它们打包
载。
其他演员也都纷纷说
了相似的话。